Prevod od "byl vaším" do Srpski


Kako koristiti "byl vaším" u rečenicama:

Ragnar byl vaším králem, ale nedostalo se mu vikingského pohřbu.
Regnar je bio vaš kralj, a nije imao ni vikinšku sahranu.
Vím, že má aristokratický původ a že byl vaším studentem.
Poznajete ga? Znam da potièe iz plemstva i da je bio vaš uèenik.
Na nějaký čas jste mi dovolili, abych byl vaším průvodcem.
Veæ neko vreme ja sam vaš savetnik.
Vzbudil jsem se, abych byl vaším starostou!
Probudio sam se da budem vaš gradonacelnik!
Poručík Ford možná byl vaším přítelem, ale teď už není.
Poruènik Ford je možda bio vaš prijatelj ali više nije.
Nenavrhuji, aby kdokoliv z nás byl vaším doktorem.
Ne predlažem da jedno od nas bude vaš doktor.
Dave byl vaším dlužníkem, ale nenabídl vám ani ždibet, co?
Dave vam je dugovao. Ali, nije vam ponudio ni trunku, zar ne?
Platil vám obědy, měl rád monster trucky a byl vaším svědomím.
Placao ti je rucak, voleo je Monster Trucks i bio tvoja savest.
Pane Bennete, sire, dovolte mi, abych byl vaším průvodcem.
G. Benet, dozvolite mi da budem vaš vodiè.
Je to, jako by byl vaším otcem, proti kterému se můžete vzbouřit?
Ne lièi li to više na situaciju... ono, kao sa roditeljima, nesuglasice?
Musím říct, Bree, že jsem byl vaším telefonátem překvapen.
Znaš, Bri mnogo sam se iznenadio kada si me pozvala.
Chtěla jste, abych byl vaším poradcem, protože věříte mému úsudku.
Pitali ste me da budem vaš savjetnik jer vjerujete mojem mišljenju.
Každé ráno jste se probudil a slíbil si, že ten drink z předešlé noci byl vaším posledním.
Budio si se svako jutro... i obeæavao bi sebi da si prošle noæi popio svoje poslednje piæe.
Zmínil jste tam, že váš otec byl vaším hrdinou, byl důvodem, proč jste se dal k armádě a nakonec i k policii.
Spomenuli ste da je vaš otac bio heroj. Razlog zašto ste se prikljuèili vojsci i kasnije snagama reda.
Tolik let jsem byl vaším svalem, ale víte, nejsilnějším svalem v mém těle je mé srdce.
Толико година сам био твој мишић. Али, знаш, најјачи мишић у мом телу је моје срце.
Víte, ten neurální gel byl vaším záchranným lanem k realitě z toho šíleného snového světa, který vám implantoval ten červ.
Neuro gel... je bio vaša stvarno za spašavanje iz ludak sveta snova koje vam je dao crv.
Byl vaším učitelem a psovodem, poté co vás CIA naverbovala.
Bio je tvoj trener i staratelj nakon što te CIA regrutovala.
Požádejte Sun Wena, aby byl vaším vůdcem.
Zašto ne pitate Sun Wen-a da bude vaš vodja?
Ze všech cestujících ve vlaku, právě on byl vaším pojítkem.
Од свих путника, он вам је био најбоља веза.
Řekněte mi, kdo byl vaším gynekologem dříve?
Recite mi, koje bio vaš prethodni ginekolog?
Když jste říkal, že Keith byl vaším obchodním partnerem, jak dobře jste ho znal?
Kažeš da ti je Kit bio poslovni partner, koliko si ga dobro znao?
Uhm, pokud bych byl vaším kolegou, počkal bych pár dní, než vám to zaplatím.
Uh, da sam ti ja kolega, saèekao bih nekoliko dana prije nego ti ih dam.
Vím, že Sutter byl vaším cílem.
Znam da Sater je vaš cilj sve vreme.
Berete si, Dahlie, Nathana, aby byl vaším zákonitým manželem, slibujete, že ho budete milovat a ctít, dokud budete oba živi?
Da li ti, Dahlia, Uzimaš Nathana da ti bude zakoniti muž, Obećavaš voljeti ga, poštovati i uzdržavati
Mohl byste nám říct, kdo z federální vlády byl vaším spolupracovníkem?
Možete li nam reæi sa kim ste komunicirali iz federalne vlade? Sa kim ste radili?
Newman Loslein, který byl vaším učitelem a průvodcem, vám vštípil myšlenku umění a přírody jako prostředku léčení.
Njumen Loslin, koji je bio vaš mentor i vodiè, usadio vam je ideju umetnosti i prirode kao sredstava za leèenje.
Víme, že Daniel Bar byl vaším drogovým parťákem.
Znamo da ti je Danijel bio drug po drogi.
Kdo byl vaším výkonným ředitelem před Camillou?
Tko je bio vaš šef prije Camille?
Víte, že po všechny ty roky jsem byl vaším tichým sluhou.
Znate da sam bio vaš tihi sluga sve ove godine.
A tak před vámi skromně stojím, povolaný Bohem, abych byl vaším Mojžíšem a dovedl vás tam!
I zato skromno stojim ispred vama. I pozivam vas da budem vaš Mojsije i da vas odvedem tamo!
Rád by byl vaším osobním tajemníkem.
On bi želeo da bude vaš lièni sekretar.
Za posledních pár týdnů jsem slyšela šeptandu o gentlemanovi, který byl vaším oblíbencem.
U toku proteklih nekoliko nedelja ovde, Cula sam glasine o nekom muskarcu koji je bio... uh, tvoj miljenik.
Byl vaším partnerem v dole, že ano?
Koliko èujem, bio Vam je partner u rudniku?
Harlan Gaines byl vaším ředitelem u CIA a on si proklepával Jacoba.
Gejns je bio zamenik direktora i istraživao je Džejkoba.
0.31600904464722s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?